Modeling Fast-Moving Objects as They Travel through Crowded Astronomical Neighborhoods